El significado de los disturbios británico: Corrupción en los de arriba conduce a la anarquía por la gente

por Blog de Washington

He señalado en repetidas ocasiones que la corrupción y la anarquía por nuestros "dirigentes" anima a la anarquía por todo el mundo. Ver este ., por ejemplo Peter Oborne - El jefe de comentarista político del Daily Telegraph - escribió ayer:

La delincuencia en nuestras calles no se puede disociar de la desintegración moral de los más altos rangos de la sociedad británica moderna. Las últimas dos décadas han visto un declive terrible en las normas de la élite gobernante británica. Se ha convertido en aceptable para nuestros políticos para mentir y hacer trampa. Una cultura casi universal del egoísmo y la codicia ha crecido.

No se trata sólo de la juventud salvaje de Tottenham, que han olvidado que tienen deberes y derechos. Lo han hecho los salvajes ricos ....

***

Los jóvenes salvajes llamados parecen haberse olvidado de la decencia y la moralidad. Pero también lo son los ricos corruptos y poderosos - muchos de nuestros banqueros, futbolistas, ricos empresarios y políticos.

***

Los hombres jóvenes y las mujeres tristes, sin esperanza o una aspiración ... han causado el caos y el caos como en los últimos días. Sin embargo, los manifestantes tiene esta defensa: no más que siguen el ejemplo de figuras importantes y respetadas en la sociedad. Tengamos en cuenta que muchos de los jóvenes en nuestras ciudades no han sido formados en valores decentes. Todo lo que han conocido es la barbarie. Nuestros políticos y banqueros, en contraste, tienden a haber estado en buenas escuelas y universidades y se han dado todas las oportunidades en la vida.

Algo ha ido terriblemente mal en Gran Bretaña. Si alguna vez vamos a enfrentar los problemas que se han expuesto en la última semana, es esencial tener en cuenta que no sólo existen en zonas residenciales del centro de la ciudad.

La cultura de la codicia y la impunidad que estamos presenciando en nuestras pantallas de televisión, se extiende hasta en salas de juntas corporativas y el Gabinete. Abarca la policía y una gran parte de nuestros medios de comunicación. No es sólo su juventud dañada, es la propia Gran Bretaña que necesita una reforma moral.

Osborne también da ejemplos concretos de corrupción, tales como la participación del primer ministro en el escándalo de Murdoch, y los miembros del parlamento en abusar de las cuentas de gastos. En efecto, los amotinados han llegado a un acuerdo. Como Reuters señala :


En declaraciones a Reuters la tarde del martes, los saqueadores y otras personas del lugar en el este de Londres, señalaron la brecha de riqueza como la causa subyacente, también culpa a lo que veían como perjuicio de la policía y una serie de recientes escándalos.

Recortes de gastos estaban golpeando a los más pobres, dijeron, y después de los cuentos de los políticos reclamando los gastos excesivos, la corrupción policial denunciados y banqueros hacerse ricos, era su turno para tomar lo que querían.

"Se dio el ejemplo", dijo un joven después de los disturbios en el barrio londinense de Hackney. "Es el momento para saquear."

(De hecho, el saqueo de los banqueros ha sido demostrado por un economista ganador del premio Nobel como la causa raíz de la crisis S & L y de la crisis económica actual).

Austeridad conduce a los disturbios y el malestar.
He anteriormente argumentado que los disturbios británicos se deben a una mala política económica que ha creado la desigualdad galopante. (Como he señalado desde hace años , furiosa la desigualdad y las políticas que ayudan a los grandes a expensas de la "gente pequeña", está provocando malestar - no sólo en Egipto -, sino en todo el mundo .)

Como señala el artículo antes citado de Reuters:

"No creo que las implicaciones de esto se han tenido plenamente en cuenta o aceptado todavía", dijo Pepe Egger, analista occidental de Europa para el análisis de consultoría con sede en Londres.

"Lo que tenemos aquí es el resultado de décadas de crecientes divisiones y la marginación, pero la austeridad casi seguro que lo hacen peor. Sí, la policía puede restablecer el control con una enorme fuerza, pero que no es sostenible, ya sea en el largo plazo. Hay que aceptar que esto puede suceder de nuevo. "

***

Analista de Louise Taggart en Ake consultoría de seguridad, dijo que con el tiempo las preocupaciones urbanas descontentas podrían hacer más difícil reducir otros programas, así como la educación tan necesaria y los servicios comunitarios. Que van más allá de Gran Bretaña, dijo.

"En toda Europa, ya hemos visto alguna incidencia de disturbios civiles", dijo ella, diciendo que sería casi inevitable el impacto en la política. "Definitivamente hay una probabilidad de que escenas similares con riesgo de llegar cuando los recortes de austeridad realmente comienzan a hacerse sentir."

De hecho, un estudio de este mes por los economistas, Hans-Joachim Voth y Jacopo Ponticelli demuestra que - a partir de 1919 hasta el presente - la austeridad conduce a la violencia y la inestabilidad:

¿Lleva la consolidación fiscal a la agitación social? Desde el final de la República de Weimar en Alemania en la década de 1930 a manifestaciones contra el gobierno de Grecia en 2010-11, la austeridad ha tendido a ir de la mano con la violencia de motivación política y la inestabilidad social. En este trabajo, nos reunimos juicio de varios países para el período 1919 hasta el presente, y examinar la medida en que las sociedades se vuelven inestables después de los recortes presupuestarios. Los resultados muestran una clara correlación positiva entre el ajuste fiscal y la inestabilidad. Comprobamos si la relación simplemente refleja las crisis económicas, y la conclusión de que este no es el factor clave. Asimismo, se analizan las interacciones con diversas variables económicas y políticas. Mientras que las autocracias y las democracias muestran una respuesta muy similar a los recortes presupuestarios, los países con más restricciones en el ejecutivo son menos propensos a ver los disturbios como consecuencia de las medidas de austeridad.

Como la CNN señala :

El estudio de casos de la austeridad y el malestar en Europa entre 1919 y 2009, Ponticelli y Voth la conclusión de que existe una relación "clara entre la magnitud de los recortes de gastos y aumento de la agitación social. Con cada punto porcentual adicional del PIB en recortes de gastos, aumenta el riesgo de disturbios. "

"Los recortes de gastos conllevan un riesgo significativo de aumentar la frecuencia de los disturbios, las manifestaciones antigubernamentales, huelgas generales, los asesinatos políticos, y los intentos de derrocamiento revolucionario del orden establecido. Si bien estos son eventos de baja probabilidad en años normales, se convierten en mucho más común si las medidas de austeridad se aplican ".

La corrupción y la austeridad = Malestar global
Blog de ​​la revista Time giro internacional resume muy bien estos dos hilos:

Simplemente trabajar duro y jugar según las reglas ya no es un camino hacia la prosperidad, o incluso un futuro digno en gran parte del Occidente industrializado, donde las políticas económicas neoliberales han canalizado la mayor parte de la riqueza creada en las últimas décadas a una pequeña élite, que ya son ricos, mientras que reducción de la clase media tiene su nivel de vida a disminuir constantemente, y más de uno de cada cinco jóvenes está desempleado y sin perspectivas de encontrar trabajo en el futuro previsible.

Los saqueadores responden a sus circunstancias, simplemente rompen las reglas y el acaparamiento de lo que pueden, mientras que el momento - y su capacidad de hacer daño a nadie que se interponga en su camino - lo permite. Los manifestantes, que son mucho más numerosas, Desaliento al exigir que las reglas pueden cambiar, y están en la calle porque creen que incluso el sistema político democrático ha fallado, los gobiernos productores de esclavos de los intereses de las elites financieras, independientemente de qué partido domina. Y los británicos con programas austeridad se hacen eco en las calles de Madrid y Barcelona, ​​Roma y Lisboa, Atenas y Tel Aviv - una austeridad Intifada se extiende por Europa.

El término "saqueo" comúnmente se describen las acciones de aquellos que se ayudan de las mercancías de las tiendas afectadas cuando el orden social se descompone. Pero muchas de esas en las protestas más ordenada en las calles de Europa acusan a los banqueros del mundo occidental de hacer lo mismo con el Estado, exigiendo rescates para salvarlos de las consecuencias de sus errores catastróficos y bastante sentados, mientras que los globos de la deuda pública y el de clase media y los pobres se espera que carguen con el peso de la austeridad.

Si su respuesta a la protesta disciplinaria o el nihilismo y la delincuencia, millones de jóvenes en la Europa de hoy ven las reglas del juego del status quo socio-económico y político que no les ofrece futuro digno. Los políticos pueden consolarse con la idea de que el descontento social en las calles, es simplemente un problema de una "cultura de la irresponsabilidad" y la desviación, pero si la sociedad en general es incapaz de integrar zonas enteras de la población de jóvenes y darles una participación en el juego por las reglas, se va a enfrentar un creciente descontento.

***

Las protestas que han sacudido a España, Grecia, Portugal, Francia, Israel y Gran Bretaña este año (aún antes de los disturbios de esta semana) indican que el patrón continúa. La orgía de saqueos y vandalismo que Gran Bretaña sufrió esta semana, puede haber sido simplemente la fea cara de Halloween de una onda mucho más amplia de la agitación social que expresa el descontento no sólo económico, sino la disminución de la legitimidad del sistema político en la mente de millones de personas, que lo ven como servir a los intereses de una pequeña elite en detrimento de la mayoría.

Más vigor de la policía conducirá a los matones de las calles y restaurar una calma precaria. Pero manteniéndolos alejados de las calles, y la integración de ellos - y los cientos de miles de personas que invadieron las calles en protestas pacíficas - en un sistema socio-económico que les ofrece un futuro y una participación en la estabilidad social, es un desafío que puede estar llegando a proporciones de crisis.


Artículos de Investigación Global de blog de Washington